TRI SPÔSOBY, AKO VIDIEŤ JEHO OTÁČANIE
Tanoura tanec vs. tureckí tancujúci derviši vs. show na plavbe po Níle
Egyptská tanoura, turecká Mevlevi Sema a segment z večernej plavby po Níle so spinningom – všetky majú korene v tej istej sufijskej tradícii, no prostredie aj atmosféra sa výrazne líšia.
Pozrite si vstupenky na predstavenie tanoura na GetYourGuide ↗Jeden koreň, tri veľmi odlišné vetvy
Egyptská tanoura, turecký Mevlevi Sema a kratšie tanečné vsuvky zaradené do večerných plavieb po Níle – všetky siahajú, hoci s odstupom, k tej istej duchovnej súfijskej tradícii vírivého tanca, ktorú po stáročia praktizovali mystici naprieč širším moslimským svetom. Z tohto spoločného koreňa sa však tri podoby vyvinuli úplne odlišnými smermi – jedna smeruje k slávnostnému obradu zapísanému na zozname UNESCO, druhá k farebnej ľudovo-umeleckej scénickej tradícii uvádzanej pre milovníkov kultúrneho dedičstva a tretia k jedinému číslu v rámci širšieho turistického zábavného balíka – takže samotné slovo „vírenie" vám prekvapivo málo napovie o tom, aký bude konkrétny večer v skutočnosti.
Mevlevi Sema: formálny, sedemčasťový obrad
Ceremónia Sema, ktorú v tureckom Konyi vykonáva rád Mevlevi, sleduje štruktúrovanú sedemčasťovú postupnosť siahajúcu až k mystikovi a básnikovi Rúmímu zo 13. storočia, ktorú UNESCO v roku 2005 uznalo za súčasť nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva. Derviši, známi ako semazeni, vystupujú v jednoduchých bielych rúchach a vysokých plstených klobúkoch, pričom na začiatku obradu odhodia čierny plášť ako symbol zvrhnutia klamstva, a potom sa v takmer úplnom tichu otáčajú v dokonale zosynchronizovanom súzvuku ako jedna skupina — zámerne zdržanlivý, obradný tón, nie divadelný či efektný pre potešenie davu.
Egyptská tanoura: ľudové umenie s divadelným nádychom
Naproti tomu egyptská tanoura sa vyvinula ako folklórna adaptácia tej istej širšej tradície točenia, dnes inscenovaná predovšetkým ako dedičné zábavné predstavenie, a nie ako súkromný duchovný rituál vykonávaný mimo verejného pohľadu. Tanečníci nosia pestrofarebné, zaťažené sukne namiesto jednoduchých bielych rúch, často vystupujú sólo alebo v malých zvýraznených skupinách namiesto jedného veľkého synchronizovaného súboru, a smerujú k rýchlejšiemu, výraznejšie divadelnému finále – bližšie k ľudovému performatívnemu umeniu než k zdržanlivému obradu rádu Mevlevi, hoci obe nakoniec zdieľajú rovnaký vzdialený duchovný pôvod.
Historická sála verzus plávajúca večerná show
Okrem špecializovaných večerov s tanourou vo Wekalet El-Ghouri sú kratšie vstupy tanoury bežne súčasťou večerných plavieb po Níle, a to spolu s bufetovou večerou, živou kapelou a samostatným brušným tancom – ide teda o širší zábavný balík postavený okolo večere, nie o fokusovaný kultúrny večer venovaný jednému umeniu. Kompromis je pomerne jasný: plavba ponúka výhľad na rieku, pestrejšiu živú hudbu a plnohodnotnú večeru pri stole, no tanoure zvyčajne venuje len pár minút ako jednej z viacerých zložiek, zatiaľ čo špecializované vystúpenie v kultúrnej sále dáva samotnému tancu celú pozornosť večera.
Tri spôsoby, ako si v regióne vychutnať očarujúce vystúpenie s točením sa
| Objavte čaro Pražského hradu a Katedrály sv. Víta so vstupom bez čakania vo fronte a vychutnajte si nezabudnuteľný zážitok z histórie. | Mevlevi Sema (Turecko) | Tanoura v historickej sieni | Plavba po Níle s tanourou |
|---|---|---|---|
| Tón | Slávnostný, ceremoniálny | Slávnostné, divadelné ľudové umenie | Neformálny, zábavný balík |
| Prostredie | Účelovo postavená obradná sieň | Historická pamiatka z obdobia mamlúkov | Stravovacia loď na Níle |
| Kostým | Obyčajné biele rúcha | Svetlé farebné viacvrstvové sukne | Svetlé farebné viacvrstvové sukne |
| Zameranie večera | Samotný ceremoniál | Samotné tanečné predstavenie | Jedno dejstvo v rámci večere a hudby |
Ktorý sa hodí na aký druh večera
Cestovatelia, ktorých priťahuje meditatívny a obradný tón Mevlevi Sema, zvyčajne hľadajú skôr zážitok blízky autentickému rituálu než sledovanie inscenovaného predstavenia, a tento zážitok treba hľadať skôr v Turecku než v Egypte, kde sa táto tradícia uberala inou, divadelnejšou cestou. Priamo v Káhire výber medzi špeciálnym večerom s tanourom a verziou na palube lode závisí najmä od toho, čo od večera očakávate — či pokojné, historicky ukotvené ľudové vystúpenie v atmosférickej starej budove, alebo bohatší večer, ktorý v jednom praktickom balíku spája večeru, výhľady na rieku a kratšiu ochutnávku tohto tanca.
Stále sa rozhodujete, ktorý večer si vybrať?
Zanechajte nám svoj e-mail a približný termín vášho pobytu v Káhire – pošleme vám krátky prehľad o tradícii Tanoura a o tom, ako si ju rezervovať.