← шоу Tanoura Sufi whirling у Wekalet El Ghouri, ісламський Каїр гід Таноури

Як дістатися, час і вечір

Шоу у Wekalet El Ghouri: чого очікувати

Де відбувається шоу танури, скільки триває вечір, що вдягнути та що ви побачите й почуєте, а також історія будівлі та трупи.

Автор Tanoura Cairo · факти востаннє перевірено

Перегляньте квитки на шоу Танура на GetYourGuide ↗

Швидка відповідь

Плануйте близько чотирьох годин, якщо берете тур: трансфер в обидва боки та приблизно дві години у Wekalet El Ghouri — мистецькому центрі в караван-сараї XVI століття за мечеттю Аль-Азгар. Вистава відбувається переважно у відкритому дворі, тож вдягайтеся скромно й візьміть щось тепле на прохолодний вечір. Музика й танець не потребують перекладу, а календар бронювання та ваше підтвердження показують час.

Де відбувається шоу

Кам'яне та цегляне подвір'я Wekalet El Ghouri з арочними галереями, дерев'яними віконними ґратами та сценою, встановленою на землі
Подвір'я Wekalet El Ghouri зі встановленою сценою · Photo: Sailko, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Wekalet El Ghouri, також відомий як Wikala of al-Ghuri, — це караван-сарай, збудований на початку XVI століття султаном Кансухом аль-Гурі, який зійшов на трон у 1501 році й загинув у бою з османами у 1516 році. Він розташований в районі Аль-Азхар ісламського Каїра, на вулиці Мохамеда Абду, за мечеттю Аль-Азхар. Сьогодні це мистецький центр, що працює під Фондом культурного розвитку Міністерства культури Єгипту, і шоу Танура — один із його виступів. Пам'ятка має кілька назв англійською, тож ви також зустрінете Wekalet El Ghoury та Wikalat al-Ghuri.

Як дістатися туди й назад

У складі туру вас забирають від вашого помешкання в Каїрі або Гізі та повертають назад після завершення, а в маршруті зазначено близько 45 хвилин трансферу в кожен бік. Забір з аеропортів і з кількох віддалених районів коштує додатково. Якщо ви їдете самостійно, адреса — вулиця Мохамеда Абду, за мечеттю Аль-Азхар. Головна дорога, вулиця Аль-Азхар, пролягає між базаром Хан ель-Халілі та комплексом Гурі, тож пішки від базару означає перетнути її. Домовтеся про зворотний шлях до початку шоу.

Скільки триває вечір

Тур загалом розрахований на чотири години. Це два трансфери та близько двох годин на місці, що включає відвідування та шоу. Джерела не вказують фіксованої тривалості самого виступу, а опублікований час початку різниться між статтями та путівниками для відвідувачів. Орієнтуйтеся на календар бронювання та підтвердження щодо часу забору й не плануйте нічого іншого на цей вечір, адже трансфери не залишають запасу для пізнього бронювання вечері. Якщо ви їдете самостійно, підтвердьте дату в закладі перед виїздом і запитайте, як рано відчиняються двері.

Просто неба, із запасним варіантом у приміщенні взимку

Подвір'я відкрите до неба, як видно на фотографії, і шоу здебільшого відбувається саме там. Взимку його іноді переносять до купола — зали в приміщенні. Обрати між ними під час бронювання не можна. Тож сприймайте цей вечір як подію просто неба: візьміть легкий шар одягу в прохолодні місяці та вдягніть зручне взуття для кам'яної підлоги. Музиканти виступають із галерей над сценою, тож дивіться не лише перед собою, а й угору.

Читати далі: Шоу танури в Каїрі: квитки та варіанти

Що вдягнути

Офіційні рекомендації для Єгипту радять одягатися скромно, особливо поблизу мечетей і на ринках, а ця частина ісламського Каїра має і те, і те. Прикриті плечі та коліна — безпечний варіант для вечора тут. Перевірені джерела не публікують дрес-коду для самого шоу. Під час Рамадану, дати якого змінюються щороку, ті самі рекомендації просять відвідувачів утримуватися від їжі, пиття та куріння на публіці у світлий час доби й дотримуватися місцевих норм одягу.

  • Плечі та коліна прикриті
  • Легкий шар одягу для прохолодних вечорів
  • Зручне закрите взуття для кам'яної підлоги
  • Шарф або палантин стане в пригоді, якщо ви плануєте відвідати мечеть поблизу

Що ви побачите та почуєте

Вечір поєднує живу музику та танець танура. Музиканти грають на таких інструментах, як рамковий барабан даф, уд і флейта ней, а також співають вокалісти, причому один із співаків, за описами, виступає з балкона. Танцівник одягнений у широку барвисту спідницю, яка розкривається у диск, коли обертання набирає обертів, а «танура» — це арабське слово, що означає «спідниця». Танцівники зазвичай додають і накручують додаткові спідниці. У релігійному використанні обертання відбувається проти годинникової стрілки, тоді як у розважальному шоу воно може бути в будь-який бік. Свідчення про порядок виступів різняться.

Будівля, у якій ви сидите

Різьблені дерев'яні екрани машрабія та віконниці на стіні верхнього двору Вікали аль-Гурі
Дерев'яні екрани на верхніх поверхах двору · Photo: Sailko, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Вікала була купецьким заїздом, складом і торговим домом. Ця споруда має п'ять поверхів навколо прямокутного двору. Нижні поверхи слугували складами та кімнатами для купців, а на верхніх поверхах розміщувалися помешкання. Пізньомамлюцька різьба по дереву, зокрема різьблені екрани під назвою машрабія, збереглася на стінах двору. Той самий султан збудував поблизу релігійний комплекс із мечеттю-медресе, мавзолеєм і суфійською обителлю. Вікалу реставрували у 2000-х роках, і тепер тут розміщуються майстерні ремісників, офіси та культурні вистави, зокрема суфійське кружляння.

Трупа та програма

Трупа танура, що виступає тут, за описами, пов'язана з Генеральною організацією культурних палаців Єгипту, а її вистави організовує сектор Фонду культурного розвитку Міністерства культури. Звіт 2020 року про відновлення вистав визначає їх у куполі Гурі за тижневим графіком із трьох вечорів. Перелік 2011 року відзначає додаткові концерти трупи на цій сцені. Ця історія свідчить про тривалу публічну програму, і тур, який ви бронюєте, — це ваш спосіб до неї долучитися.

Читати далі: Суфійське коріння за шоу Танура в Каїрі

Мова, діти та доступ

Ведучий або зустрічаючий володіє арабською, англійською, французькою, німецькою, італійською, японською та іспанською, а на сторінці бронювання є вибір мови, коли ви обираєте дату. На сторінці бронювання не вказано вікових обмежень. Утім, чотири години з двома переїздами — це довго для маленьких дітей, а вечір переважно проходить просто неба. Тур позначено як доступний для людей на інвалідних візках, тож запитайте в організатора, як це працює на місці. Щодо фотографій, офіційні рекомендації просять отримати дозвіл, перш ніж фотографувати людей, а власна політика шоу не опублікована, тож запитайте свого супровідника.

До або після вистави

Комплекс Гурі має власний денний графік роботи та квитки, окремі від вечірньої вистави, і Міністерство туризму та старожитностей зазначає їх на своїй сторінці пам'ятки. Комплекс розташований на вулиці Аль-Муїзз — одній із найстаріших вулиць Каїра, довжиною близько кілометра в межах старих мурів, а базар Хан ель-Халілі лежить через вулицю Аль-Азхар. Оскільки тур із трансфером дотримується розкладу, сприймайте вулицю та базар як окрему денну прогулянку, а не як зупинку того ж вечора.

Читати далі: Вечір в Ісламському Каїрі навколо шоу Танура

Кому це не підійде

Якщо ви хочете сидіти в закритому театрі за будь-якої погоди, ця вистава вам не підійде, адже вона переважно просто неба. Якщо ви мрієте прогулятися провулками ісламського Каїра ввечері, тур із трансфером залишить для цього мало часу. А якщо ви сподіваєтеся потрапити на суфійську церемонію, зверніть увагу: це вистава народного мистецтва, поставлена переважно для відвідувачів, яка пов'язана з духовною практикою, але не є тим самим.

Поширені запитання

Де в Каїрі проходить шоу танура?

У Wekalet El Ghouri — мистецькому центрі в караван-сараї XVI століття в районі Аль-Азхар ісламського Каїра, на вулиці Мохамеда Абду, за мечеттю Аль-Азхар. Він працює під егідою Фонду культурного розвитку.

Скільки триває вечір у Wekalet El Ghouri?

Тур розрахований приблизно на чотири години: трансфер в один бік і близько двох годин на місці. Джерела не вказують фіксованої тривалості самої вистави. Час трансферу зазначено у вашому підтвердженні.

Що вдягнути на шоу танура?

Вдягайтеся скромно та зручно, прикриваючи плечі й коліна, як радить офіційна рекомендація для Єгипту. Вистава переважно просто неба, тож візьміть легкий шар одягу для прохолодних вечорів і взуйте закрите взуття.

Wekalet El Ghouri — просто неба чи в приміщенні?

Переважно просто неба, у дворі караван-сараю. Взимку вистава іноді переноситься до купола — закритої зали. Під час бронювання ви не можете обрати між ними.

Чи можуть діти відвідати шоу Танура?

На сторінці бронювання не вказано вікових обмежень. Екскурсія триває близько чотирьох годин із двома переїздами, а шоу переважно відбувається просто неба, тож подумайте, чи витримають молодші діти таку тривалість. Уточніть у постачальника послуг конкретні вікові вимоги.

Чи можна фотографувати на шоу Танура?

Політика самого шоу щодо фотографування не опублікована в перевірених джерелах. Офіційні рекомендації для Єгипту радять отримати дозвіл, перш ніж фотографувати людей, тож запитайте у свого туристичного гіда, перш ніж діставати камеру.

Перегляньте квитки на шоу Танура на GetYourGuide ↗

Джерела

  1. Al-Ghuri's wikala (Ministry of Tourism and Antiquities)
  2. Sultan al-Ghuri Complex (Ministry of Tourism and Antiquities)
  3. Egypt: safety and security, laws and cultural differences (UK government)
  4. Wikalet El-Ghouri: Ramadan Schedule (Ahram Online, 2011)
  5. Resumption of Al-Tanoura Troup shows in Al-Ghoury (Egypt Today)
  6. Al Tanourah Show (Cairo Urban Initiatives Platform)
  7. Wikala of al-Ghuri (Wikipedia)
  8. Al-Mu'izz Street (Wikipedia)
Перегляньте квитки на шоу Танура на GetYourGuideБронюйте зараз, платіть пізніше · Безкоштовне скасування