← O espetáculo de rodopios sufis Tanoura em Wekalet El Ghouri, Cairo Islâmico Guia de Tanoura

Como chegar, horários e a noite

Espetáculo no Wekalet El Ghouri: o que esperar

Onde é o espetáculo de Tanoura, quanto tempo dura a noite, o que vestir e o que vai ver e ouvir, com a história do edifício e da trupe.

Por Tanoura Cairo · factos verificados pela última vez

Veja os bilhetes para o espetáculo de Tanoura no GetYourGuide ↗

Resposta rápida

Conte com cerca de quatro horas se fizer o tour: um transfer em cada sentido e cerca de duas horas no Wekalet El Ghouri, um centro de artes num caravanserai do século XVI atrás da Mesquita de Al-Azhar. O espetáculo decorre sobretudo num pátio aberto, por isso vista-se com modéstia e leve uma camada extra para as noites mais frescas. A música e a dança dispensam tradução, e o calendário de reservas e a sua confirmação indicam os horários.

Onde é o espetáculo

O pátio de pedra e tijolo do Wekalet El Ghouri, com galerias em arco, treliças de madeira nas janelas e um palco montado no chão
O pátio do Wekalet El Ghouri, preparado com um palco · Photo: Sailko, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Wekalet El Ghouri, também escrito Wikala of al-Ghuri, é um caravançarai construído no início do século XVI pelo sultão Qansuh al-Ghuri, que subiu ao trono em 1501 e morreu a combater os otomanos em 1516. Situa-se na zona de Al-Azhar, no Cairo Islâmico, na Rua Mohamed Abdou, atrás da Mesquita de Al-Azhar. Hoje é um centro de artes gerido pelo Fundo de Desenvolvimento Cultural do Ministério da Cultura do Egito, e o espetáculo de Tanoura é uma das suas atuações. O monumento tem vários nomes em inglês, por isso também o verá como Wekalet El Ghoury e Wikalat al-Ghuri.

Como chegar e regressar

Com o tour, é recolhido no seu alojamento no Cairo ou em Giza e devolvido no final, e o itinerário indica cerca de 45 minutos de transfer em cada sentido. As recolhas nos aeroportos e em vários distritos periféricos têm custo adicional. Se for por conta própria, a morada é Rua Mohamed Abdou, atrás da Mesquita de Al-Azhar. Uma via principal, a Rua Al-Azhar, passa entre o bazar Khan el-Khalili e o complexo de Ghuri, por isso ir a pé desde o bazar implica atravessá-la. Combine o seu regresso antes de o espetáculo começar.

Quanto tempo dura a noite

O tour no seu conjunto está indicado como quatro horas. Isso corresponde a dois transfers e cerca de duas horas no local, que incluem a visita e o espetáculo. As fontes consultadas não indicam uma duração fixa para a atuação em si, e os horários de início publicados divergem entre artigos e guias de visitantes. Use o calendário de reservas e a sua confirmação para a hora de recolha, e não planeie mais nada para essa noite, porque os transfers não deixam margem para um jantar tardio. Se for por conta própria, confirme a data com o local antes de sair e pergunte a que horas abrem as portas.

Ao ar livre, com alternativa interior no inverno

O pátio é a céu aberto, como mostra a fotografia, e o espetáculo é apresentado sobretudo aí. No inverno, passa por vezes para a cúpula, uma sala interior. Não pode escolher entre os dois no momento da reserva. Por isso, encare a noite como um evento ao ar livre: leve uma camada leve nos meses mais frescos e use sapatos confortáveis para os pavimentos de pedra. Os músicos atuam a partir das galerias acima do palco, por isso olhe para cima e também em frente.

Leia a seguir: Espetáculo de Tanoura no Cairo: bilhetes e opções

O que vestir

As recomendações oficiais para o Egito aconselham vestuário modesto, sobretudo junto a mesquitas e em mercados, e esta zona do Cairo Islâmico tem ambos. Cobrir ombros e joelhos é uma opção segura para uma noite aqui. As fontes consultadas não publicam qualquer código de vestuário para o espetáculo em si. Durante o Ramadão, cujas datas mudam todos os anos, os mesmos conselhos pedem aos visitantes que evitem comer, beber ou fumar em público durante o dia e que sigam os códigos de vestuário locais.

  • Ombros e joelhos cobertos
  • Uma camada leve para as noites mais frescas
  • Sapatos fechados e confortáveis para os pavimentos de pedra
  • Um lenço ou xaile é útil se tencionar visitar uma mesquita nas proximidades

O que vai ver e ouvir

A noite combina música ao vivo e a dança Tanoura. Os músicos tocam instrumentos como o daf, o oud e a flauta ney, acompanhados por cantores, e descreve-se um cantor a atuar de uma varanda. O dançarino usa uma saia larga e colorida que se abre em disco à medida que o rodopio ganha velocidade, e tanoura é a palavra árabe para saia. Os dançarinos costumam acrescentar e rodopiar saias extra. No uso devocional, o rodopio faz-se no sentido anti-horário, enquanto um espetáculo de entretenimento pode girar em qualquer direção. Os relatos sobre a ordem de atuação divergem.

O edifício onde está sentado

Ecrãs de madeira esculpida mashrabiya e janelas com gelosias numa parede superior do pátio da Wikala de al-Ghuri
Ecrãs de madeira nos pisos superiores do pátio · Photo: Sailko, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Uma wikala era uma estalagem de mercadores, armazém e casa de comércio. Esta tem cinco pisos em torno de um pátio retangular. Os pisos inferiores serviam de armazém e quartos para os mercadores, e os pisos superiores albergavam aposentos. A talha mameluca tardia, incluindo os ecrãs esculpidos chamados mashrabiyas, sobrevive nas paredes do pátio. O mesmo sultão construiu um complexo religioso nas proximidades, com uma mesquita-madraça, um mausoléu e uma loja sufista. A wikala foi restaurada nos anos 2000 e agora alberga oficinas de artesãos, escritórios e espetáculos culturais, incluindo a dança rodopiante sufista.

O grupo e o programa

O grupo de Tanoura que aqui atua é descrito como afiliado à Autoridade Geral dos Palácios Culturais do Egito, e os seus espetáculos são organizados pelo setor do Fundo de Desenvolvimento Cultural do Ministério da Cultura. Um relatório de 2020 sobre o reinício dos espetáculos situa-os na cúpula Ghouri num padrão semanal de três noites. Uma listagem de 2011 assinala os concertos extra do grupo no local. Esse historial revela um programa público de longa duração, e o tour que reserva é a forma de o visitante nele participar.

Leia a seguir: As Raízes Sufis por Trás do Espetáculo de Tanoura do Cairo

Idioma, crianças e acesso

O anfitrião ou rececionista fala árabe, inglês, francês, alemão, italiano, japonês e espanhol, e a página de reserva tem um seletor de idioma quando escolhe uma data. A página de reserva não indica limite de idade. Ainda assim, quatro horas com dois transbordos são longas para crianças pequenas, e a noite decorre sobretudo ao ar livre. O tour está assinalado como acessível a cadeiras de rodas, por isso pergunte ao operador como funciona no local. Quanto a fotografias, as recomendações oficiais pedem que obtenha autorização antes de fotografar pessoas, e a política do próprio espetáculo não está publicada, por isso pergunte ao seu guia.

Antes ou depois do espetáculo

O complexo Ghuri tem o seu próprio horário de abertura diurno e bilhete, separados do espetáculo noturno, e o Ministério do Turismo e das Antiguidades lista-os na sua página de monumentos. O complexo situa-se na Rua Al-Muizz, uma das ruas mais antigas do Cairo e com cerca de um quilómetro dentro das antigas muralhas, e o bazar Khan el-Khalili fica do outro lado da Rua Al-Azhar. Como um tour com transbordos segue um horário, encare a rua e o bazar como uma visita separada de dia, e não como uma paragem na mesma noite.

Leia a seguir: Transformando uma noite no Cairo Islâmico em torno do Espetáculo Tanoura

Para quem não é

Se procura um teatro interior com lugares sentados e abrigado de qualquer tempo, este espetáculo não é para si, porque decorre sobretudo ao ar livre. Se quer passear ao serão pelas ruelas do Cairo islâmico, um tour com recolha deixa pouco espaço para isso. E se espera assistir a uma cerimónia sufista, note que se trata de uma atuação de arte popular encenada em grande parte para visitantes, relacionada com a prática devocional, mas que não é a mesma coisa.

Perguntas frequentes

Onde é o espetáculo de Tanoura no Cairo?

No Wekalet El Ghouri, um centro de artes num caravançarai do século XVI na zona de Al-Azhar, no Cairo islâmico, na Mohamed Abdou Street, atrás da Mesquita de Al-Azhar. Funciona sob a alçada do Fundo de Desenvolvimento Cultural.

Quanto dura a noite no Wekalet El Ghouri?

O tour está indicado como tendo cerca de quatro horas: transporte em cada sentido e cerca de duas horas no local. As fontes não indicam uma duração fixa para o espetáculo em si. A sua confirmação mostra a hora de recolha.

O que devo vestir para o espetáculo de Tanoura?

Vista-se de forma recatada e confortável, com ombros e joelhos cobertos, como sugere a recomendação oficial para o Egito. O espetáculo é sobretudo ao ar livre, por isso leve uma camada leve para as noites mais frescas e use sapatos fechados.

O Wekalet El Ghouri é ao ar livre ou num espaço interior?

Sobretudo ao ar livre, no pátio do caravançarai. No inverno, o espetáculo passa por vezes para a cúpula, uma sala interior. Não pode escolher entre as duas opções no momento da reserva.

As crianças podem ir ao espetáculo de Tanoura?

A página de reserva não indica limite de idade. O tour dura cerca de quatro horas com dois trajetos e o espetáculo é sobretudo ao ar livre, por isso pense em como as crianças mais novas vão lidar com a duração. Pergunte ao operador sobre idades específicas.

Posso tirar fotografias no espetáculo de Tanoura?

A política de fotografias do próprio espetáculo não está publicada nas fontes consultadas. As recomendações oficiais para o Egito pedem que obtenha autorização antes de fotografar pessoas, por isso pergunte ao seu guia antes de pegar na máquina fotográfica.

Veja os bilhetes para o espetáculo de Tanoura no GetYourGuide ↗

Fontes

  1. Al-Ghuri's wikala (Ministry of Tourism and Antiquities)
  2. Sultan al-Ghuri Complex (Ministry of Tourism and Antiquities)
  3. Egypt: safety and security, laws and cultural differences (UK government)
  4. Wikalet El-Ghouri: Ramadan Schedule (Ahram Online, 2011)
  5. Resumption of Al-Tanoura Troup shows in Al-Ghoury (Egypt Today)
  6. Al Tanourah Show (Cairo Urban Initiatives Platform)
  7. Wikala of al-Ghuri (Wikipedia)
  8. Al-Mu'izz Street (Wikipedia)
Veja os bilhetes para o espetáculo de Tanoura no GetYourGuideReserve agora, pague depois · Cancelamento gratuito