Cómo llegar, horarios y la velada
Espectáculo de Wekalet El Ghouri: qué esperar
Dónde se celebra el espectáculo de Tanoura, cuánto dura la velada, qué ponerse y qué verá y oirá, con la historia del edificio y de la compañía.
Ver entradas para el espectáculo de Tanoura en GetYourGuide ↗Respuesta rápida
Calcule unas cuatro horas si realiza el tour: un traslado de ida y otro de vuelta y unas dos horas en Wekalet El Ghouri, un centro de artes en un caravasar del siglo XVI detrás de la mezquita de Al-Azhar. El espectáculo se desarrolla en su mayor parte en un patio abierto, así que vista de forma recatada y lleve una prenda de abrigo para las noches más frescas. La música y la danza no necesitan traducción, y el calendario de reservas y su confirmación indican los horarios.
Dónde es el espectáculo
Wekalet El Ghouri, también escrito Wikala de al-Ghuri, es un caravasar construido a principios del siglo XVI por el sultán Qansuh al-Ghuri, quien subió al trono en 1501 y murió combatiendo a los otomanos en 1516. Se encuentra en la zona de Al-Azhar del Cairo islámico, en la calle Mohamed Abdou, detrás de la mezquita de Al-Azhar. Hoy es un centro de artes gestionado por el Fondo de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura de Egipto, y el espectáculo de Tanoura es una de sus actuaciones. El monumento tiene varios nombres en inglés, por lo que también verá Wekalet El Ghoury y Wikalat al-Ghuri.
Cómo llegar y cómo volver
Con el tour, le recogen en su alojamiento en El Cairo o Giza y le devuelven después, y el itinerario indica unos 45 minutos de traslado por trayecto. Las recogidas en los aeropuertos y en varios distritos periféricos tienen un coste adicional. Si va por su cuenta, la dirección es calle Mohamed Abdou, detrás de la mezquita de Al-Azhar. Una vía principal, la calle Al-Azhar, discurre entre el bazar de Khan el-Khalili y el complejo de Ghuri, así que ir andando desde el bazar implica cruzarla. Organice su regreso antes de que empiece el espectáculo.
Cuánto dura la velada
El tour en su conjunto está indicado en cuatro horas. Eso son dos traslados y unas dos horas en el recinto, que incluyen la visita y el espectáculo. Las fuentes no indican una duración fija para la actuación en sí, y los horarios de inicio publicados difieren entre artículos y guías para visitantes. Consulte el calendario de reservas y su confirmación para la hora de recogida, y no planee nada más para esa noche, porque los traslados no dejan margen para una cena tardía. Si va por su cuenta, confirme la fecha con el recinto antes de salir y pregunte con cuánta antelación abren las puertas.
Al aire libre, con alternativa bajo techo en invierno
El patio está abierto al cielo, como muestra la fotografía, y el espectáculo se representa principalmente allí. En invierno a veces se traslada a la cúpula, una sala cubierta. No puede elegir entre ambos al reservar. Por ello, piense en la velada como un evento al aire libre: lleve una prenda ligera en los meses más frescos y calzado cómodo para los suelos de piedra. Los músicos actúan desde las galerías situadas sobre el escenario, así que mire hacia arriba además de hacia delante.
Leer a continuación: Espectáculo de Tanoura en El Cairo: entradas y opciones
Qué ponerse
Las recomendaciones oficiales para Egipto aconsejan vestir con modestia, especialmente en los alrededores de las mezquitas y en los mercados, y esta parte del Cairo islámico tiene ambos. Cubrir hombros y rodillas es una opción segura para una velada aquí. Las fuentes consultadas no publican ningún código de vestimenta para el espectáculo en sí. Durante el Ramadán, cuyas fechas cambian cada año, las mismas recomendaciones piden a los visitantes evitar comer, beber o fumar en público durante las horas de luz y respetar los códigos de vestimenta locales.
- Hombros y rodillas cubiertos
- Una prenda ligera para las noches más frescas
- Calzado cómodo cerrado para los suelos de piedra
- Un pañuelo o chal resulta útil si piensa visitar una mezquita cercana
Lo que verá y escuchará
La velada combina música en vivo y danza tanoura. Los músicos tocan instrumentos como el daf, el oud y la flauta ney, acompañados de cantantes, y se describe a uno de ellos actuando desde un balcón. El bailarín lleva una falda amplia y colorida que se abre en forma de disco a medida que el giro se acelera; tanoura es la palabra árabe para falda. Los bailarines suelen añadir y hacer girar faldas adicionales. En su uso devocional el giro se realiza en sentido antihorario, mientras que en un espectáculo de entretenimiento puede girar en cualquier dirección. Los relatos sobre el orden de las actuaciones varían.
El edificio en el que se encuentra
Una wikala era una posada de comerciantes, almacén y casa de comercio. Esta tiene cinco plantas alrededor de un patio rectangular. Las plantas inferiores servían como almacenes y habitaciones para los comerciantes, y las superiores albergaban alojamientos. En los muros del patio se conserva la ebanistería de finales del período mameluco, incluidas las celosías talladas llamadas mashrabiyas. El mismo sultán construyó un complejo religioso cercano, con una mezquita-madrasa, un mausoleo y una logia sufí. La wikala fue restaurada en la década de 2000 y ahora alberga talleres de artesanos, oficinas y espectáculos culturales, incluido el giro sufí.
La compañía y el programa
La compañía de tanoura que actúa aquí se describe como afiliada a la Autoridad General de Palacios Culturales de Egipto, y sus espectáculos están organizados por el sector del Fondo de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura. Un informe de 2020 sobre la reanudación de los espectáculos los sitúa en la cúpula de Ghouri con una periodicidad semanal de tres veladas. Un listado de 2011 menciona conciertos adicionales de la compañía en el recinto. Esa trayectoria refleja un programa público de larga data, y el tour que reserve es la manera de acceder a él como visitante.
Leer a continuación: Las raíces sufíes detrás del espectáculo de Tanoura de El Cairo
Idioma, niños y accesibilidad
El anfitrión o recepcionista habla árabe, inglés, francés, alemán, italiano, japonés y español, y la página de reserva incluye un selector de idioma al elegir una fecha. La página de reserva no indica límite de edad. Aun así, cuatro horas con dos traslados son muchas para niños pequeños, y la velada transcurre en su mayor parte al aire libre. El tour está señalado como accesible para sillas de ruedas, así que pregunte al proveedor cómo se gestiona en el recinto. En cuanto a las fotos, las recomendaciones oficiales piden obtener permiso antes de fotografiar a personas, y la política propia del espectáculo no está publicada, así que consulte a su guía.
Antes o después del espectáculo
El complejo de Ghuri tiene su propio horario diurno y su propia entrada, independientes del espectáculo nocturno, y el Ministerio de Turismo y Antigüedades los detalla en su página de monumentos. El complejo se encuentra en la calle Al-Muizz, una de las más antiguas de El Cairo y de aproximadamente un kilómetro dentro de las antiguas murallas, y el bazar Khan el-Khalili está al otro lado de la calle Al-Azhar. Como un tour con traslados sigue un horario fijo, considere la calle y el bazar como una visita aparte de día, no como una parada de la misma velada.
Leer a continuación: Una velada en el Cairo islámico en torno al espectáculo de la tanoura
Para quién no es
Si buscas un teatro cubierto con asientos para cualquier clima, este espectáculo no es para ti, porque se desarrolla principalmente al aire libre. Si quieres pasear por las callejuelas del Cairo islámico al atardecer, un tour con recogida deja poco margen. Y si esperas asistir a una ceremonia sufí, ten en cuenta que se trata de una representación de arte folclórico concebida en gran medida para visitantes, relacionada con la práctica devocional pero no idéntica a ella.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se celebra el espectáculo de Tanoura en El Cairo?
En Wekalet El Ghouri, un centro de artes ubicado en un caravasar del siglo XVI en la zona de Al-Azhar del Cairo islámico, en la calle Mohamed Abdou, detrás de la mezquita de Al-Azhar. Funciona bajo el Fondo de Desarrollo Cultural.
¿Cuánto dura la velada en Wekalet El Ghouri?
El tour figura con una duración de unas cuatro horas: traslado de ida y vuelta y unas dos horas en el recinto. Las fuentes no indican una duración fija del espectáculo en sí. Tu confirmación indica la hora de recogida.
¿Qué debo ponerme para el espectáculo de Tanoura?
Viste de forma modesta y cómoda, con hombros y rodillas cubiertos, como recomiendan las indicaciones oficiales para Egipto. El espectáculo es en su mayor parte al aire libre, así que lleva una prenda ligera para las noches más frescas y calzado cerrado.
¿Wekalet El Ghouri es al aire libre o cubierto?
Principalmente al aire libre, en el patio del caravasar. En invierno el espectáculo se traslada a veces a la cúpula, una sala cubierta. No puedes elegir entre ambas opciones al reservar.
¿Pueden ir niños al espectáculo de Tanoura?
La página de reserva no muestra límite de edad. El tour dura unas cuatro horas con dos traslados, y el espectáculo es en su mayor parte al aire libre, así que valora cómo llevarán los niños más pequeños la duración. Consulta al proveedor sobre edades concretas.
¿Puedo hacer fotos en el espectáculo de Tanoura?
La política de fotos del propio espectáculo no aparece publicada en las fuentes consultadas. Las recomendaciones oficiales para Egipto piden solicitar permiso antes de fotografiar a personas, así que consulta con tu guía antes de sacar la cámara.
Fuentes
- Al-Ghuri's wikala (Ministry of Tourism and Antiquities)
- Sultan al-Ghuri Complex (Ministry of Tourism and Antiquities)
- Egypt: safety and security, laws and cultural differences (UK government)
- Wikalet El-Ghouri: Ramadan Schedule (Ahram Online, 2011)
- Resumption of Al-Tanoura Troup shows in Al-Ghoury (Egypt Today)
- Al Tanourah Show (Cairo Urban Initiatives Platform)
- Wikala of al-Ghuri (Wikipedia)
- Al-Mu'izz Street (Wikipedia)